Balli tradizionali georgiani

La danza georgiana (ქართული ცეკვა) è una celebrazione della vita e della cultura ricca e diversificata della Georgia. Ogni danza ritrae le caratteristiche della regione in cui ha avuto origine. Le danze della montagna, come Khevsuruli o Mtiuluri, sono diverse da dai balli delle valli o pianure – come ad esempio Acharuli e Davluri. I costumi sono diversi per ogni danza e ricordano l’abbigliamento del passato in diverse regioni della Georgia.

Le danze catturano perfettamente la grazia naturale e la bellezza delle donne georgiane e il coraggio, l’onore e il rispetto degli uomini georgiani. I ballerini eseguono salti e curve spettacolari, giri incredibili e possono anche vantare di una tecnica molto originale, a differenza di tutti gli altri balli del mondo, danzano sulle punte senza l’ausilio di scarpette da punta. Le ballerine “scivolano” come cigni.

La danza georgiana ha un enorme debito di gratitudine verso Iliko Sukhishvili e sua moglie Nino Ramishvili, fondatori della Georgian National Ballet. E’ grazie ai loro sforzi che la danza nazionale georgiana e la musica sono diventate  note in molte parti del mondo.
Le seguenti danze sono una selezione di alcuni dei balli più popolari.
Khevsuruli (ხევსურული) – Questa energica danza di montagna trasmette amore, coraggio e rispetto per le donne, la durezza, la concorrenza e abilità.

Una coppia in corteggiamento è disturbata da un uomo che vuole la giovane donna. Un conflitto scoppia tra i due uomini e i loro sostenitori, ma i combattimenti si fermano quando la donna getta il velo testa tra i due uomini.

Tuttavia, non appena la donna esce di scena, i combattimenti continuano più ferocemente. Alla fine, una donna (o donne) arrivano sulla scena e si fermano i combattimenti facendo cadere il velo ancora una volta. La danza si conclude senza una conclusione definitiva e nessuno sa se ​​la controversia è finita o se la lotta continuerà. La danza Khevsuruli richiede grande abilità al fine di eseguire senza ferire nessuno.

Davluri (დავლური) – Davluri è un’elegante danza cittadina eseguita da coppie di uomini e donne. Ritrae l’aristocrazia cittadina  e ricorda la danza Kartuli ma i movimenti sono meno complicati e il rapporto maschio – femmina è meno formale.

Simdi – è una danza osseta eseguita da molte coppie. I costumi di entrambi i ballerini maschi e femmine hanno le maniche molto lunghe. La danza è una festa visiva di costumi in bianco e nero e le rigorose formazioni di linea.

Khorumi (ხორუმი) – Questa danza di guerra originale della regione di Agiaria che si trova nella parte sud-occidentale della Georgia. Risale al periodo della guerra eroica contro gli eserciti invasori dei turchi, mongoli, e le altre nazioni. Originariamente eseguita da alcuni uomini, la danza è cresciuta in dimensioni e possono parteciparvi trenta o quaranta ballerini.

Suliko (chiamato anche Kokebi) – Una danza delle donne con brocche d’acqua (kokebi). Le donne vanno al fiume per raccogliere e trasportare l’acqua. Si tratta di un ballo lento, che riflette la grazia delle donne georgiane.

Khanjluri (ხანჯლური) – In questa danza, i pastori, vestiti di chokhas rossi (abbigliamento maschile tradizionale) competono l’uno contro l’altro con l’uso dei pugnali. I ballerini si alternano, mostrando enorme atletismo, il coraggio e l’abilità con i pugnali.

Kartuli (ქართული) – Questo elegante e molto romantico ballo di corteggiamento è probabilmente la più conosciuta danza georgiana. Interpretata da una coppia, la danza esprime cavalleria tra uomini e donne georgiane. L’uomo non deve toccare la donna, nemmeno con il suo cappotto. Egli si concentra su di lei come se fosse l’unica donna in tutto il mondo. Le sue braccia sono al suo petto, che si gonfia come un pavone in mostra per lei e i suoi piedi si muovono rapidamente in passi corti e striscianti. La donna tiene gli occhi bassi in maniera pudica in ogni momento e scivola come un cigno sulla superficie liscia di un lago.

La danza è composto da 5 sezioni distinte: l’uomo invita la donna a raggiungerlo (simbolico per una donna di lasciare la sua famiglia per unirsi all’uomo), ballano insieme, l’uomo danza da solo, la donna balla da sola, e si conclude a ballando all’unisono.

A causa della disciplina e abilità richieste è considerato uno dei più difficili balli georgiani. Ci sono stati alcuni grandi interpreti del Kartuli, tra cui Nino Ramishvili e Iliko Sukhishvili, e Iamze Dolaberidze e Pridon Sulaberidze.
Acharuli (აჭარული) – Questo ballo è nato nella regione dell’Agiaria, nel sud-ovest della Georgia, sulla costa del Mar Nero. A differenza di Kartuli, il rapporto tra uomini e donne in questa danza è più informale e spensierato.

Svanuri – Questa danza energica è tipica degli Svans, un popolo degli altopiani che vivono nella regione di Svaneti (სვანეთი), nella parte nord-occidentale della Georgia.

Mtiuluri (მთიულური) – Mtiuluri è una danza montanara da “festival”. Simile a Khevsuruli, si tratta di colpi di scena incredibili e salti e giri. Due gruppi di giovani uomini competono per eseguire i movimenti più complicati. Poi danzano le donne. Alla fine, ognuno balla in un finale strepitoso.

Samaia (სამაია) – Il ballo Samaia viene eseguito da tre donne che rappresentano la regina Tamar, la prima donna a essere regina nella storia della Georgia.

L’idea della trinità nella danza rappresenta la Regina Tamar come una giovane principessa, una madre saggia e un potente re. I movimenti morbidi e aggraziati creano un’impressione di bellezza, gloria e il potere che circondava il regno della regina.
Per saperne di più sulla danza georgiana o andare a vedere dal vivo uno spettacolo vi invitiamo a scoprire le compagnie di danza georgiane – queste includono:

Georgian National Ballet Sukhishvili

Georgian National Theater Ballet Potskhishvili “Metekhi”

State Academic Ensamble Rustavi

 

Traduzione ed adattamento dell’articolo originariamente pubblicato su www.georgiaabout.com